Продажа трехкомнатных квартир на улице Народная в городе Нижний Новгород

Продается просторная квартира с шикарным видом на озеро! Чистая продажа, один взрослый собственник без долгов и обременений На сделку готов выходить в любое время. Оперативный показ. Переделанная двушка. Дом обслуживается в своем ТСЖ (оперативные решения любых коммунальных вопросов, недорогие коммунальные услуги). Удачное расположение дома: в пешей доступности вся инфраструктура мкрн Бурнаковский (ТЦ, фитнес, рынок, магазины и кафе) и остановки транспорта. За домом есть платная парковка. По периметру дома установлены камеры. Рядом озеро, школа, садик. Дом кирпичный (кирпичная вставка в панельном доме: слышимость минимальная), последний этаж (над квартирой тех.этаж). Закрытый тамбур на 5 квартир. Положительные соседи. Была увеличена одна комната засчет лоджии (итого жилая площадь составляет 59.9м). Лоджия утеплена (полностью пол, стены, потолок и усиленные зимние стеклопакеты), подключен радиатор отопления. Радиаторы установлены алюминиевые по квартире. Зимой тепло! В 2011г был сделан ремонт по проекту дизайнерского бюро Морозовой Татьяны. Согласно проекта, были внесены изменения в изначальную планировку (несущие стены не были задействованы), имеется заключение о перепланировке от БТИ). В квартире проведена сигнализация (все датчики и блок рабочие). На кухне и в санузле сделан электрический теплый пол. Кухня со столешницей из натурального кварцита Porto Rosso (не боится ни порезов, ни высоких температур: можно и резать любым ножом, и ставить горячую посуду без подставок). Кроме того, из данного камня выполнены барная стойка и круглый обеденный стол. Подоконники также выполнены из бежевого испанского мрамора Crema Marfil. В кухне установлены газовая варочная панель и посудомоечная машина Electrolux. Унитаз, раковина и ванная от европейского производителя и в хорошем состоянии. Все смесители также в хорошем состоянии. Имеется стиральная машина Miele (нужен ремонт) и бойлер. В ванной комнате установлены душевая кабина и ванна! Также там есть доступ дневного света засчет части стены из полупрозрачных цветных блоков. Стены выложены мраморной мозаикой. В комнатах установлены два кондиционера Sharp. На полу пробковое покрытие. Качественная входная дверь, тамбур также закрытый. Купить 3-комнатную квартиру на улице Народная в городе Нижний Новгород.

Московский район, ул. Народная. Продается 3х комнатная квартира улучшенной планировки. Квартира светлая, теплая, уютная. Комнаты изолированные, выходят на разные стороны. Кухня 9 кв.м ,окно пластиковое ,большая прихожая, санузел раздельный.Лоджия застеклена, балкон не застеклен. На полу линолеум. Поменены стояки и трубы. Установлены счетчики на воду. Тамбур на две квартиры. Хорошие соседи. Во дворе дома детская и спортивная площадка. Всегда есть парковочное место для машины. В шаговой доступности школа, детский сад, магазины, аптеки, Остановка общественного транспорта. Рядом улицы - Куйбышева,Бурнаковская, Сергея Акимова, Шаляпина. Обеспечение комфортной и безопасной сделки, юридическое сопровождение. Деятельность агентства застрахована. Номер объекта: #1/1474975/11523 Продается 3-комнатная квартира на улице Народная в городе Нижний Новгород.

КИРПИЧНЫЙ ДОМ ПРОДАЖА ОТ СОБСТВЕННИКА ПРОСБА Агентствам не беспокоить ! ЧИСТАЯ ПРОДАЖА ------------------------------------------------- Предлагаем в продажу 3к квартиру в Московском районе в отличном состоянии. Квартира не требует никаких вложений. Установлены стеклопакетом,отличный ремонт и просторная кухня , стены и полы ровные. Тихий зелёный двор, соседи все адекватные ИНФРАСТРУКТУРА В РАДИУСЕ 700 МЕТРОВ: - школа 118 - детский сад 184 - Бурнаковский рынок - трамвайная остановка - остановка общественного транспорта - магазины Магнит и Пятёрочка - пункты выдачи Ozon и WB __________________ Чистая продажа, полная сумма в договоре, быстрый выход на сделка. Продам 3-комнатную квартиру на улице Народная в городе Нижний Новгород.

Срочно продам квартиру! Дом находитcя недaлеко от Мещeры, чеpeз дopoгу ЖK Бурнаковcкий. Pядом вcе неoбхoдимыe мaгaзины, ocтaнoвки, трaмвай, cпоpтклуб,шкoла, дeтские caды. Пеpeд домoм и cзади домa ecть паpкoвочные меcтa, пеpeд дoмoм хоpoшaя детская площадка. Удобно добираться и в нижнюю и в верхнюю часть города. Хорошие соседи. Окна выходят за дом, очень красиво на закате, достаточно тихо даже с открытыми окнами. Звоните отвечу на все интересующие вопросы. Помогу с оформлением ипотеки. Ремонт от застройщика. Доп. описание: санузел раздельный, пластиковые окна, в доме есть: открытый двор, наземный паркинг, лифт пассажирский, требует ремонта/частичный ремонт, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь. . Доступна ипотека по сниженной ставке от 11,99%. . При покупке этой недвижимости может взиматься комиссия. Уточняйте подробности у специалиста. Номер в базе: 11481163. Район: Московский. 3-комнатная квартира на улице Народная в городе Нижний Новгород.

Заезжай и Живи! Предлагаем Вашему вниманию 3-комнатную квартиру площадью 80 кв.м. с учетом шикарной лоджии и еще одного балкона с панорамным остеклением и современным ремонтом в доме 2005 г.п. Уютные, светлые комнаты 17,5+12+11.5 кв.м. все оборудованы мебелью. Все что на фото будет в комплектации квартиры! Просторная кухня 12 кв.м. обустроена гарнитуром со встроенной техникой место семейных завтраков и ужинов места хватит всем. Широкая лоджия имеет и систему хранения, и полноценное спальным место установлено кресло трансформирующееся в кровать. Установлены современные пластиковые стеклопакеты (с детскими замками), есть кондиционер на период жары! Раздельный санузел, ванная комната и туалет облицованы современным кафелем. Перед квартирой тамбур, где сделан косметический ремонт все очень чисто уже с порога. В доме ТСЖ, в подъезде большой грузовой лифт. Рядом с домом есть все, что нужно для жизни. В районе детский сад 114, школа - лицей 118, магазины Пятерочка, Магнит-косметик, Почта, Детская поликлиника. Ближайшие улицы: Гордеевская, Бурнаковская , Акмолинская, Есенина, С.Акимова, Ген.Зимина, Тонкинская, Казакова. Бонусом остается зеркальный шкаф в прихожей И есть много приятных мелочей, которые можно увидеть только при просмотре! Профессиональный подход к каждому клиенту, юридическое сопровождение сделки и гарантия Это то, что Вы искали! Звоните о просмотре договоримся! 3-комнатной квартиры На улице Народная в городе Нижний Новгород.

СОБСТВЕННИК...Продам большую очень большую квартиру,очень светлую с большой квадратной кухней и очень теплую ( отапливаются все стены ) 3к квартиру,без ремонта,два взрослых собственника,квартира в одних руках с 1988 года, кухня 9, комнаты 12./17./18 рядом вся инфраструктура

Ул. Народная д. 34, 9/9 панель, трехкомнатная квартира с изолированными комнатами, на разные стороны, 63/37/7.6, хороший ремонт, поменяны окна, радиаторы. Сантехника. Проводка. Трубы, остается кухонный гарнитур, шкафы стенли по запросу. 1 собственник, более 3х лет в собственности. Под любой вид расчета.

Продается просторная квартира, дополнительных вложений не требует.. Московский район. В квартире сделан свежий современный ремонт, что обеспечивает комфорт и удобство для будущих жильцов. Остаётся очень красивый кухонный гарнитур с посудомоечной машиной. Для тех, кто планирует приобрести квартиру в кредит, предоставляется возможность ипотеки. Также она подходит для использования материнского капитала. Рядом с домом расположены все необходимые учреждения: школа 110, детский сад 115 , продуктовые магазины и ТЦ. Хорошая транспортная развязка. Также в непосредственной близости от дома находится пляж на Мещерском озере и зона отдыха на р.Волга. Обеспечение комфортной и безопасной сделки, юридическое сопровождение. Деятельность агентства застрахована. Номер объекта: #1/1563709/11523

Продаю, квартиру 3 комнатную, 2 большие лоджии, две комнаты, каждая по 16,8 кв, м, одна, 11 кв, м, кладовка, 4,6 кв, м, ,окна выходят во двор. большая кладовка, ,рядом школа,детский садик, ясли во дворе, рядом магазины продуктовые,рынок, бурнаковский, остановки общественного транспорта, до метро Бурнаковская, пешком, 15 минут, Звоните, продажа от собственника, С АГЕНТАМИ НЕДВИЖИМОСТИ НЕ РАБОТАЮ, Продам , Наличный расчёт,или ипотека, или безналичный, любой расчёт,

Код объекта: 1224985. Продаётся просторная трёх-комнатная Квартира с комфортной планировкой ! Про документы ; - Два совершеннолетних собственника; - Квартира в собственности по договору купли-продажи; -В договоре укажем полную стоимость ; - Готовы сразу выходить на сделку, покажем все документы! - Собственники будут присутствовать на сделке Квартира, общая площадь которой составляет 63,7 кв.м. включает в себя : просторную гостиную (17,8 кв.м) и две спальных комнаты (12,5кв.м) , ( 14,4), кухню (12.5 кв.м) , раздельный санузел. На территории расположены школа 118, техникум "Транспортного обслуживания" ,детский сад 114. До ближайшей станции метро "Бурнаковская " 20 минут пешком. В 5 минутах остановка "Микрорайон Бурнаковский" Во дворе дома всегда есть свободные парковочные места. Для проведения выходного дня и досуга, рядом есть крупный ТРЦ "Бурнаковский"" . В 2 минутах ходьбы от дома располагается сквер . Рядом есть все необходимые объекты инфраструктуры: Кафе, рестораны и продуктовые магазины, такие как: "Магнит", "Пятёрочка", аптека, салон красоты, пункты приема интернет заказов. Просмотр по предварительной договоренности , пишите и звоните !

Просторная двушка на Мещере. 7 этаж, стоит во дворе, тихие соседи. Большая кухня, изолированные комнаты, раздельный санузел с ванной. Хорошая транспортная развязка. Рядом Мещерское озеро, река Волга, много школ, магазинов, поликлиник, детсадов, детских площадок, театр Вера, 7 небо. Подходит под ипотеку. Продаётся с мебелью.

Помещение после капитального ремонта в цокольном этаже с окнами. Отдельный вход с подъезда. Подойдет для офиса (удаленного офиса), склада, гостиничного бизнеса или собственного проживания. Что внутри помещения: 3 полноценных комнаты, которые укомплектованы для работы, либо длительного нахождения/проживания. Кухня - гостиная с вытяжкой и плитой, необходимой мебелью. Раздельный с/у. Коридор, с возможностью установки дополнительной системы хранения для вещей/оборудования. Новая электрика, сантехника. Горячая вода от бойлера. Имеются пластиковые окна, которые защищены с внешней стороны дома. Услуги агентств - не интересуют. Небольшая рассрочка обсуждаема, торг возможен.

Арт. 59157588 Эксклюзивное предложение! Юридически чистый объект! Быстрый выход на сделку! Предлагается к продаже просторная, комфортная квартира в кирпичном доме с продуманной и удобной планировкой - кухя - гостиная и три спальни. Канавинский район Мещерский бульвар. Двухсторонняя, видовая, теплая квартира Квартира готовая для проживания: застекленная лоджия, во всей квартире заменены окна профиль REHAU BLITZ, радиаторы биметаллические Sira, проложены новые кабельные и слаботочные линии, установлено новое электрощитовое оборудование ABB, электрические группы продуманны по потребителям и разделены по помещениям, розетки и выключатели EFAPEL. Раздельный санузел с инсталляцией Grohe, ванная комната с чугунной ванной Roca Haiti и душевой системой Edelform Navy, установлен бойлер Thermex. В квартире предусмотрена установка двух кондиционеров в кухне-гостинной и коридоре для качественного воздухообмена, трассы на них проложены скрытым методом. В квартире уложена дубовая инженерная доска Barlinek и пробковая. В местах напольного керамогранита расположен регулируемый электрический тёплый пол. Входная дверь Valberg. В квартире выполнена перепланировка - три спальни и просторная кухня - гостиная. На этаже имеется собственная кладовка для хранения вещей. Квартира расположена в центре микрорайона Мещерское озеро. Рядом с домом развитая инфраструктура: магазины Перекресток, Метро, ТЦ "Седьмое небо", стадион Нижний Новгород, множество садиков, две школы, пляж, остановки общественного транспорта, станция метро, прогулочная зона, Спасский собор, набережная реки Волга. Дом обслуживает ТСЖ. Низкие коммунальные платежи. Показ квартиры в удобное для вас время!

Продается 2-комнатная квартира в комфортном современном доме ЖК "Город Времени". В квартире сделан качественный современный ремонт. Развитая инфраструктура: школа, д/сады,досуговые комплексы, поликлиника, остановки общественного транспорта, станция метро "Буревестник"-все в шаговой доступности.

В продаже 3-х комнатная квартира на ул. Сергея Есенина, д. 6 в микрорайоне Мещерское озеро. Площадь квартиры 52 кв. м, находится на 6-м этаже 9-ти этажного панельного дома. Санузел раздельный, в кафеле. Поменяны все трубы (канализация, горячая, холодная). Во всей квартире установлены пластиковые окна. Произведено утепление наружной стены. В квартире имеются 2 застекленные смежные лоджии. Дом расположен в 400 м. от станции метро Стрелка. В шаговой доступности вся инфраструктура: школы, детские сады, сетевые магазины, поликлиника, почта, банки. Детский сад с бассейном напротив дома. Дом расположен в тихом месте, не слышно шума дорог. Рядом детские и спортивные площадки, автобусная и троллейбусная остановки, площадки и места для выгула собак. Хорошие соседи. Экологически чистый район, прекрасные места для прогулок и занятий спортом. Рядом расположены: Мещерское озеро, Волжская набережная, стадион, ФОК, детский театр Вера, спортивная школа Мещера, магазин Метро, Ашан, ТРЦ 7 небо с кинотеатром, Физкульт, Стрелка, строится ледовый дворец. Квартира без обременений, 2 взрослых собственника, никто не прописан, никто не живет, документы готовы к продаже. Есть свой агент для сопровождения сделки Альтернативная продажа- вариант покупки найден. Небольшой торг реальному покупателю.

Продаю 3ех комнатную квартиру, расположенную на 8/10 панельного дома. Квартира не угловая, три изолированных комнаты. Разделенный санузел. На фото видно состояние квартиры, был 5 лет назад сделан ремонт ванны, туалета и кухни. Рядом детские сады, школы, магазины. Хорошая транспортная развязка. Мебель остается частично, по договорённости, остаются два кондиционера (спальня и зал). Чистый подъезд, в нем недавно был сделан ремонт.

Продаю 2-комн. кв-ру, Канавинский р-н, ул. Сергея Акимова, д. 51, 2005 г. постр, на 8 этаже 10-этажного панельного дома, общая площадь с учетом лоджий 60 кв. м, без учета лоджий 53.4 кв. м, жилая 29,8 кв. м, кухня 9 кв. м, две застекленные Лоджии 2 кв. м. и 4,6 кв. м. с раздвижным механизмом, пол - паркет, новые батареи, встроенная кухня. Свое парковочное место на охраняемой территории с документами и с ключом. Один взрослый собственник. Подходит под любой вид расчетов. Ключи в день сделки.

Светлая,уютная квaртира 2+,две изолированные комнаты(9 и 11 кв) кухня -гостиная(16,5)на 9 этаже,12 этажного кирпичного дома.2016 года постройки.Тихий двoр,c хорошей детcкой площaдкой.В шагoвoй дoступнoсти дет/сады, шкoлы,мeтpo Бурнакoвcкое, мaгазины. Плoщaдь квартиры вмecтe с балконом - 53м2. Балкон застеклен.Ширина подоконников 54 см. Евро ремонт.Красивые закаты! Свое ТСЖ. Ремонт и благоустройство территории происходит регулярно. Свой электрик, сантехник, дворник, паспортистка и бухгалтер (бесплатные) Есть охрана. Много места в подъезде для хранения велосипедов, колясок, санок и т.п. Мебель частично остаётся(кухня,встроенный шкаф в коридоре,двухспальная кровать при необходимости).С/у раздельный.Теплые полы на кухне-гостиной,в кухонной зоне,где плитка.Трубы поменяны на пластик,сразу при заезде.Два лифта(грузовой,пассажирский).Много парковочных мест во дворе. Дополнительно отвечу на вопросы по телефону или при показе. Риэлторов просьба не беспокоить,есть свой.

Срочно! Только до конца месяца цена снижена! Продаётся трёхкомнатная квартира на Гордеевке. Кухня 9 м2 Санузел раздельный. Все 3 комнаты можно сделать изолированными. Квартира под ремонт, освобождена от вещей. Новый благоустроенный двор. Отремонтированный чистый подъезд, новый лифт. Спокойные соседи. Отгорожен тамбур на 2 квартиры. Свободная парковка прямо под окнами. Отличное месторасположение: рядом метро Канавинская, ТЦ РИО и Новая Эра, круглосуточная Лента, Канавинский сквер. Пешком можно дойти до ж/д и автовокзала. В шаговой доступности детские сады и школы, почта, продуктовые магазины. 2 взрослых собственника, никаких долгов и обременений, быстрый выход на сделку!

ТОРГ. Срочная продажа! Квартира под капитальный ремонт. 2 собственника, долгов, обременений нет, быстрый выход на сделку. окна на обе стороны, везде тихий, уютный двор. тамбур на 2 квартиры с железной дверью, отличные соседи! в квартире не до чищино пока, вынесены двери, окно (в зале), там лоджия застеклена, но все под снос и замену. В подъезде устанавливается новый лифт! Отличное месторасположение: рядом метро Канавинская, пешком можно дойти до ж/д и автовокзала. В шаговой доступности детские сады и школы, почта, продуктовые магазины. можем все дочистить или уступим в цене. есть еще фото. Марина

Трехкомнатная квартира в Центре Сормова! Продается трехкомнатная квартира в кирпичном доме по адресу: ул. Культуры, д. 13. Дом расположен в 10-ти минутах ходьбы до Сормовского парка и Центра Сормова. Общая площадь квартиры (с учетом лоджии) - 60 кв.м. Квартира имеет выгодную планировку: две изолированные комнаты и просторная кухня-гостиная, окна квартиры выходят на разные стороны дома. Площади комнат: кухня-гостиная - 14,8 кв.м, две изолированные комнаты по 15 кв.м и 10,4 кв.м, прихожая с вместительным гардеробом - 10,3 кв.м. В квартире - раздельный санузел с ванной и лоджия. В квартире сделан капитальный ремонт: выровнены полы, стены, заменена проводка, трубы и батареи. Во всех комнатах установлены пластиковые стеклопакеты, на полу - ламинат, в санузлах - плитка. Перепланировка узаконена. Кухонный гарнитур остается в подарок новым владельцам. Также в одной из комнат остается кондиционер, в ванной - водонагреватель на случай сезонного отключения горячей воды. Дом расположен в районе с развитой инфраструктурой и удобной транспортной развязкой. Ближайшие школы 9, 77, 141, Лицей 82. Ближайшие детские сады: 101, 457, 190, 393. В пешей доступности - Сормовский парк, магазины "Магнит", "Пятерочка", ТЦ "Сормовские Зори", ТЦ "Золотая миля", Сбербанк. В 2х минутах ходьбы от дома расположена остановка автобуса "ул. Н. Рыбакова", остановка трамвая "ул. Вождей Революции". До Центра Сормова - 10 минут пешком. Альтернативная продажа (альтернатива подобрана), один взрослый собственник. Звоните и записывайтесь на просмотр!

Вашему вниманию представлена евро-трешка: большая кухня-гостиная 18 кв. м. и 2 изолированные комнаты. Квартира светлая и теплая. Окна выходят на разные стороны: комната на тихую улицу (солнце в первой половине дня), кухня-гостиная и зал — во двор (солнечная сторона со второй половины дня). В квартире выполнена чистовая отделка: полностью переложена стена (ванна/кухня), выровнены стены, пол, полная замена электропроводки, установлены автоматы на каждую комнату, заменены радиаторы отопления, установлены пластиковые окна Rehau со всеми поворотно-откидными створками и москитными сетками. Дорогая входная дверь Сдобнов. Санузел совмещен, отделан плиткой, трубы новые, счётчики воды и света. В комнатах, коридоре и гостиной уложен ламинат, на кухне и в прихожей - плитка. В спальне натяжной потолок. Из спальни выход на застекленную лоджию (также Rehau c поворотно-откидными створками и сетками), из зала - на открытый балкон. В квартире выполнена чистовая отделка, требуется лишь финишный ремонт под Ваш вкус! Таким образом, вы экономите на проведении черновых работ, что значительно сэкономит ваши силы, время и, конечно, бюджет! Обустроенная и ухоженная придомовая территория, во дворе детская площадка, через дорогу - сквер. За домом школа и детский сад. На территории школы- спортивный комплекс. В шаговой доступности супермаркет Перекресток, гипермаркет Лента, магазины Пяторочка, Магнит, Лакомый кусочек, Мяснов, Smart, Чижик, Тц РИО и Новая эра. Рядом поликлиника, Приволжский федеральный медицинский центр, клиника Садко, лаборатория Гемохелп. Жд вокзал и ТПУ Канавинский, Сормовский поворот также в шаговой доступности. Более 5 лет в собственности, 1 собственник, чистая продажа, без долгов и обременений, вся сумма в договоре. Отличная транспортная развязка, до м.Бурнаковская и автобусной остановки -5 минут пешком! Просмотр по договоренности, быстрый выход на сделку. Продажа в связи с переездом! В услугах риэлтора НЕ НУЖДАЮСЬ! Имеется свой агент!

Представляю Вашему вниманию трехкомнатную квартиру на ул.Сергея Есенина д.30. Площадь 60,7 кв.м (с двумя балконами площадь 66 кв.м), находится на 7 этаже 9-ти этажного панельного дома. Квартира светлая, теплая, не угловая, за счет того, что окна выходят на обе стороны! Одна комната изолированная, вторая выходит из зала. Во всей квартире установлены пластиковые окна, также остеклены балкон и лоджия. Квартира требует косметического ремонта. Преимущество в том, что Вы сможете отделать квартиру по своим пожеланиям, вложив выгодно средства только в квадратные метры, НЕ ПЕРЕПЛАЧИВАЯ за ремонт и технику прежних хозяев!!! В шаговой доступности вся инфраструктура: 2 детских сада, школы, сетевые магазины, поликлиника, почта, банки, остановка общественного транспорта. ОТЛИЧНОЕ ТИХОЕ И СПОКОЙНОЕ место для постоянного проживания с детьми! Дорогу не слышно, во дворе наличие парковочных мест, хорошие, тихие и адекватные соседи! Чистая продажа. Быстрый выход на сделку. Любые формы расчетов подойдут: ипотека, материнский сертификат. Звоните, отвечу на все интересующие вопросы, показ по предварительной договоренности в удобное для Вас время и день.

Заезжай и Живи! 3к квартира 1/9-ти этажного панельного дома, площадь 62 квм, жилая 44квм, кухня 7квм. Кухня и комнаты с ремонтом, натяжной потолок, пол плитка, ламинат. Ровные стены, современные обои. Межкомнатные двери в светлом исполнении. В пoдaрок - встpоeннaя кухня. Санузел раздельный в плитке. Территория квартиры ждет новых хозяев! В доме свое ТСЖ, чисто. Дом расположен вдали от центральных дорог. В шаговой доступности детская и взрослая поликлиники 51, детский сад 444, школа 55, 41. Рядом Мещерское озеро и Набережная реки Волги; ФОК, ТРЦ Седьмое небо, Метро, сетевые магазины, ст. метро Стрелка Звони сегодня завтра ее уже не будет!

Продаю большую 4 комнатную квартиру. Общая площадь 92 кв.м с балконом, балкон 6 кв.м.Очень хорошее расположение: рядом ФОК, спортклуб Сормович, стадион труд и ДЮСШ Сормово, садик во дворе, 2 школы, одна из которых лингвистическая гимназия, Сормовский парк через дорогу, продуктовые магазины, трамвайная остановка. Остается кухонный гарнитур с индукционной варочной панелью, электрический духовой шкаф, посудомоечная машина, кухонный стол со стульями, шкаф Стенли в прихожей, большой встроенный шкаф в зале и др.мебель по договоренности. Агентам беспокоить только при наличии реального покупателя.