116 883 ₽/м²
Арт. 91822975. Продаю 4-комнатную квартиру на 8 этаже кирпичного дома с раздельными комнатами на разные стороны.Отличная планировка, шикарный вид из окон. В квартире окна и лоджия пластиковые, поменяны трубы, сделан косметический ремонт. Новым собственникам остается кухонный гарнитур. Один взрослый собственник, любой вид расчета, альтернат не сложный.
116 571 ₽/м²
Продается просторная четырехкомнатная квартира в отличном районе. Общая площадь составляет 87,5 кв. м, жилая — 54,2 кв. м, а кухня — 9,2 кв. м. Квартира находится на 2 этаже 9-этажного панельного дома, построенного в 1985 году. Из окон открывается вид как на улицу, так и во двор, что добавляет уют и спокойствие. В квартире сделан косметический ремонт, что позволит вам сразу заехать и начать обустраивать пространство по своему вкусу. Планировка включает в себя четыре комнаты, что идеально подойдет для большой семьи. Есть один отдельный санузел и три лоджии, которые можно использовать для хранения вещей или как дополнительные зоны отдыха. Дом находится в хорошем состоянии, в нем есть пассажирский лифт и мусоропровод, что делает проживание более комфортным. Для автомобилей предусмотрена наземная парковка, поэтому у вас и ваших гостей всегда будет место для машины. Район очень удобный для жизни: рядом находятся школы, детские сады, клиники и магазины. До станции метро "Пролетарская" можно добраться на автомобиле всего за 10 минут, что позволяет легко и быстро добираться до центра города. Квартира продается от агента, все документы готовы к сделке. Возможна покупка в ипотеку. Юридическая чистота объекта гарантируется, без обременений. Если вы ищете уютное и просторное жилье для себя и своей семьи, эта квартира — отличный выбор. Приглашаем вас на просмотр! Записывайтесь, чтобы оценить все преимущества этой квартиры своими глазами. Продам 4-комнатную квартиру в микрорайоне Щербинки в городе Нижний Новгород.
133 657 ₽/м²
Продам просторную квартиру с отличной планировкой, все комнаты изолированные, на разные стороны. Квартира подготовлена к ремонту, установлены окна ПВХ. В ванной комнате и туалете стены отделаны кафелем. Отличное месторасположение, рядом остановки общественного транспорта (остановка Лебедева), медицинские центры, магазины, аптеки. Парковка во дворе. Ждём Ваших предложений! Звоните!
157 796 ₽/м²
Продается четырехкомнатная квартира в современном доме с удобным расположением! Общая площадь — 107.1 кв. м, квартира находится на 3 этаже 27-этажного монолитного дома, построенного в 2014 году. Высота потолков 2.8 метра создает ощущение простора. До метро "Пролетарская" всего 8 минут на машине. Квартира с качественным евроремонтом, готова к комфортному проживанию. Удобная планировка включает в себя просторную кухню площадью 10.6 кв. м, где будет приятно готовить и проводить время с семьей. В квартире предусмотрены один совмещенный и один отдельный санузел, что добавляет удобства для большой семьи. Окна выходят во двор, поэтому в квартире тихо и уютно. Дом оснащен четырьмя пассажирскими лифтами и пандусом, что делает его доступным для всех. Есть мусоропровод, а также организована удобная парковка для жильцов. Дом поддерживается в отличном состоянии, что добавляет уверенности в надежности и долговечности вашего будущего жилья. В шаговой доступности расположены школы, детские сады и клиники, что делает этот вариант особенно удобным для семей с детьми. Рядом также находятся разнообразные магазины, где можно приобрести все необходимое. Отличная транспортная развязка позволит вам быстро добраться до любых уголков города. Квартира предлагается к продаже в рамках прямой сделки, что упрощает оформление. Возможна покупка в ипотеку. Все документы готовы к сделке, обременений нет. Не упустите возможность стать владельцем просторной квартиры в развитом районе! Записывайтесь на просмотр по телефону, чтобы оценить все преимущества этого предложения лично. Мы будем рады ответить на ваши вопросы и провести экскурсию по квартире в удобное для вас время. 4-комнатная квартира в микрорайоне Щербинки в городе Нижний Новгород.
150 977 ₽/м²
Приокский район, ул. Маршала Жукова, д.4 Продается теплая, светлая трехкомнатная квартира на 8 этаже 9-этажного дома. Информация о квартире: -общая площадь 56,3 кв.м; -площадь кухни 9кв.м; -площадь комнат: 17 кв.м, 12,9 кв.м, 7,4 кв.м; -санузел раздельный; -пластиковые окна; -застекленная лоджия из большой комнаты. Тамбур на две квартиры. Чистый подьезд. Много парковочных мест около дома. Отличное расположение дома в районе с развитой инфраструктурой: -детские сады 150, 36, 442, 412, православный; -школа по прописке 32; -недалеко школы 174, 34, 45, гимназия 17; -детская и взрослая поликлиники Приокского района; -в шаговой доступности магазины ТЦ Жанто, ТЦ Гагаринский, Spar, Пятерочка, Магнит. Чижик, ВкусВилл, Fix Price, Авокадо и др.; -несколбко аптек, -благоустроенные детские площадки. Удобная транспортная развязка. До остановки общественного транспорта на пр. Гагарина около 5 минут пешком. Рядом пр.Гагарина, ул. Маршала Голованова, ул. Академика Лебедева, микрорайон Щербинки-1. Свободная продажа. Один взрослый собственник. Продается 4-комнатная квартира в микрорайоне Щербинки в городе Нижний Новгород.
144 499 ₽/м²
Продаётся уютная и светлая 3-комнатная квартира в Приокском районе на проспекте Гагарина д.198 на четвёртом этаже 9-этажного дома. Квартира общей площадью 60,9 кв.м., с балконом и лоджией - 66 кв.м. Площади комнат: 18+14+13 кв.м. В квартире выполнен полноценный ремонт: - установлены пластиковые стеклопакеты; - натяжные потолки (в том числе на балконе и лоджии, в ванной и туалете); - на полу - ламинат; - на кухне и в прихожей - плитка; - новые межкомнатные двери; - новая электропроводка на кухне (для техники специально установлен новый автомат) и в ванной (отдельный автомат для стиральной машины); - на лоджии установлен шкаф для хранения заготовок и консервов; - утеплённые полы на балконе и лоджии; - в спальне установлен кондиционер (в 2024 году). Остаётся встроенный кухонный гарнитур и техника, а также встроенный шкаф в прихожей. Три окна выходят во двор. Тамбур отремонтирован, установлены шкаф и новая дверь. В подъезде - свежий ремонт. Во дворе дома - детский сад и школа. Рядом детская и взрослая поликлиника, рынок, магазины, детская и спортивная площадки. Один взрослый собственник. Полная сумма в договоре, без долгов и обременений. Звоните! Альтернат подобран. Купить 4-комнатную квартиру в микрорайоне Щербинки в городе Нижний Новгород.
111 559 ₽/м²
внесён аванс до 18 марта 2026 года Четырёхкомнатная квартира в идеальном кирпичном доме! Коминтерна, 178 Просторная четырёхкомнатная квартира (74,4 м) в надёжном кирпичном доме с отличной планировкой все комнаты изолированы, что обеспечивает максимум приватности и уюта для большой семьи. Светлые, просторные помещения с удобной развязкой позволят создать идеальное пространство для жизни: гостиная для семейных посиделок, отдельные спальни и рабочий кабинет. Дом в отличном состоянии, с современными коммуникациями и тёплыми стенами типичная надёжность нижегородских "кирпичей". Рядом вся инфраструктура для комфортной жизни: рынок с свежими продуктами в 5 минутах, остановки общественного транспорта, больница, школа, детский сад и уютный парк всё в 10 минутах пешком! Идеальное место для семей с детьми или тех, кто ценит удобство и зелень. Звоните для просмотра такая квартира уйдёт быстро! Продается 4-комнатная квартира В микрорайоне Щербинки в городе Нижний Новгород.
248 438 ₽/м²
Продается уютная студия в современном жилом комплексе "Гагаринские высоты". Эта светлая и просторная студия идеально подойдет как для комфортного проживания, так и для инвестиции. Общая площадь 32 м², что позволяет создать функциональное и стильное пространство. Открытая планировка дает возможность зонирования, а большие окна наполняют квартиру естественным светом. Комплекс "Гагаринские высоты" предлагает своим жителям развитую инфраструктуру: магазины, кафе, спортивные и детские площадки, а также удобные транспортные развязки. В шаговой доступности находятся школы и детские сады. Студия расположена на 22 этаже, из окна открывается прекрасный вид на городскую панораму.
147 790 ₽/м²
Нижний Новгород, проспект Гагарина, 104. Трехкомнатная квартира 72.4 кв. м в самом центре города. Сталинка с высокими потолками. перекрытия ж/б. Кирпичный дом 1957 года постройки. Высокие потолки более 3х метров. перекрытия ж/б. Окна на улицу. Состояние хорошее, квартира с отделкой, полы - паркетная доска. В коридоре 4ре встроенных шкафа, окна пластик, новые радиаторы. Транспорт - одна из главных артерий города. Инфраструктура - всё в шаговой доступности. Замечательный парк Швейцария. Океанис аквапарк, Дворец спорта, магазины и тд все в доступе. Контактное лицо: Андрей Викторович
144 627 ₽/м²
КВАРТИРА ДЛЯ СЕМЬИ С ДЕТЬМИ ВСЕ КОМНАТЫ ИЗОЛИРОВАННЫЕ ГИМНАЗИЯ 17 в 10 МИНУТАХ ХОДЬБЫ ——————————————— Площадь квартиры 67м2 ——————————————— КУХНЯ 10м2 -вмещает в себя кухонный гарнитур -обеденную зону на 4 человек ГОСТИННАЯ 16 м2 - вмещает зону хранения вещей -зону отдыха и просмотра ТВ - зона для приема гостей СПАЛЬНЯ 12 м2 - зона сна - зона хранения вещей - туалетный столик ДЕТСКАЯ 13 м2 с ЛОДЖИЕЙ -зона сна -зона для обучения и хобби - зона для хранения вещей ПРИХОЖАЯ 12 м2 в которой с легкостью вмещается шкаф Стэнли ------------------------------------------------- ----- Удобная планировка, все комнаты изолированные, с/уз тоже раздельный, окна выходят на обе стороны, благодаря чему квартира хорошо проветривается, есть просторная лоджия. Дом 1996 года постройки. Всегда проживали семьи с детьми, никогда не сдавалась. Квартира очень теплая и уютная, с хорошей аурой. ИНФРАСТРУКТУРА В РАДИУСЕ 800 МЕТРОВ: - Гимназия 17 - Детский сад 440, 442, 210 - Школа 174, 32 и 34 - Православный детский сад - Детская и взрослая Поликлиника 1 - остановка общественного транспорта - пункты выдачи ozon, WB, yandex - магазины Магнит и Вкусвилл Рядом улицы пр. Гагарина, Вятская, Лебедева, Жукова, Военных Комиссаров. ЧИСТАЯ ПРОДАЖА ,квартира без долгов и обременений, полная сумма в договоре. Звоните, оперативный показ в удобное для вас время.Возможна продажа с мебелью и техникой.
245 902 ₽/м²
Просторная 1-комнатная квартира на проспекте Гагарина , Приокский район. Предлагаем к продаже светлую однокомнатную квартиру общей площадью 30,50 м² на 2-м этаже 5-этажного дома. Преимущества квартиры: • Хорошая планировка: кухня — 6м², на кухне остаётся кухонный гарнитур , также остаётся холодильник и стиральная машина. • Удобный 2-й этаж • Хороший ремонт • Окна на улицу • Есть застекленная лоджия • Выгодное расположение: все необходимое для комфортной жизни в шаговой доступности Развитая инфраструктура района: • Торговые центры: ТЦ Гагаринский • Место для прогулок: парк • Спорт: фитнес-клубы — Есть открытые спортивные площадки, Нуга , ФиджиН ,Бодигуд,Yoga Life. • Продукты: рядом есть разнообразные продуктовые магазины, круглосуточный Спар • Образование: Рядом с домом школа 34, детский сад 235 • Медицина: Различные медицинские учреждения в непосредственной близости • Транспортная доступность: Можно добраться в любую точку города, до остановки общественного транспорта, расположенной на Жукова и Лебедева 3 минуты. До центра на автомобиле всего 15 минут Обеспечение комфортной и безопасной сделки, юридическое сопровождение. Деятельность агентства застрахована. Номер объекта: #1/1747975/11523
172 222 ₽/м²
Трехкомнатная квартира с большой гостевой, практически четырехкомнатная. Квартира с дизайнерским ремонтом в кремовых, светлых тонах. Окна новые по всей квартире, двери заменены на новые качественные фирмы Геона. Санузел и ванная комната в кафеле, итальянская сантехника. Кухня новая. Потолки натяжные, полы ламинат в спальных комнатах. Полы на кухне, в гостиной и коридоре в плитке. Лоджия совмещена с комнатой и утеплена. В собственности более 5 лет. Один собственник. Без обременений. Возможна ипотека. Квартира распашонка на обе стороны, светлая, теплая. Отдельный тамбур. Соседи дружелюбные, культурные. Подъезд чистый. Домофон. Возле дома вишневый сад и сосновый массив. Показ в любое время, по договоренности. Собственник.
138 148 ₽/м²
Продаётся 4х комнатная квартира в кирпичном доме на 1 этаже по адресу ул. Родионова дом 5.Дои расположен в центре города, Рядом пл. Минина, пл, Сенная, ТЦ. Фантастика, больница Семашко.Квартира подходит как для личного проживания, так и для использования под нежилое помещение можно сделать Отдельный вход! В квартире никто не прописан, один собственник. Чистая продажа.
145 046 ₽/м²
Пpoдаётся уютная четырех комнатная квартиpа в современном ЖК "Цветы", рacпoлoжeнная по адpесу: Пpиокcкий paйoн, улицa Академика Сахарова, дом 101. Отличная планировка, изолированные комнаты(16+16+13,2+12,6), просторная кухня (10,3), раздельный сан узел и ванная комната. Общaя плoщадь квaртиpы сocтaвляeт 97,9 кв. м.(с балконом 6,5) Во дворе дома благоустроенная территория, большая зона парковочных мест. В шаговой доступности расположена школа со стадионом и спортивными зонами, детские сады, фитнес -центр с бассейном, супермаркеты и различные магазины. Развитая инфраструктура, хорошая транспортная развязка, рядом остановки общественного транспорта, которые позволяют быстро добраться до любых районов города. В пешей доступности находится Щелоковский хутор с тремя озерами и пляжами для прогулок и отдыха на свежем воздухе, Ботанический сад. Любая форма оплаты. Помощь с ипотекой. Звоните и пишите! Буду рад ответить на вопросы и провести показ
205 167 ₽/м²
В продаже квартира в кирпичном доме в отличной локации проспект Гагарина, 72 через дорогу от парка Швейцария, ТРЦ Океанис (аквапарк) , развитая инфраструктура - ВУЗы, школы, д/сады, множество магазинов, аптеки, банки Отличная транспортная развязка (автобус, трамвай, 10 мин до метро) Поблизости ул Медицинская, ул Сурикова, ул Нартова, ул Бекетова, ул Терешковой Квартира под ремонт Удачная планировка - огромная лоджия вдоль всей квартиры (2,9 кв м), есть кладовые в прихожей и комнате Кухня 6,3 кв м квадратной формы Просторная комната 16,9 кв м Взрослый собственник, без обременений Чистая продажа! Звоните, оперативно организую показ!
117 582 ₽/м²
Продается уютная, комфортная 4-х комнатная квартира 91 м в кирпичном доме на 11/12 эт. Комнаты изолированы (20 11 11.7 11.3). Кухня 13 м. В одной из комнат выход на балкон — 5 м. В квартире останется: кух гарнитур, 3 шкафа- Стенли в прихожей. Поменяны: эл. Проводка, батареи, выровнен пол. Сантехника в 2 сан узлах в отличном состоянии. В доме эл плиты, в подъезде- 2 лифта. На площадке 2 квартиры. Вид из окна: в Морону реки Волга, на частный сектор ( зеленной массив). В 5 мин ходьбы шк117, д/ садики, фитнес зал, полик-ка, аптеки. До ц. Сормово 2 автоб остановки или пешком -10 мин. Эта кв-ра подойдет для семьи с двумя и более детьми. Поспешите приобрести такой вариант, ведь их в Сормово немного. Если вы планируете приобрести квартиру по ипотеке, мы предлагаем субсидированную ставку 14.75%. Записываемся на просмотр! Номер объекта: #1/537769/22326
151 141 ₽/м²
Продается уютная 2-комнатная квартира во вторичном жилье на 4 этаже 9-этажного дома. Дом 1988 года постройки. Общая площадь квартиры составляет 52.60 кв.м. без учета лоджии.В квартире большая лоджия на две комнаты. В данный момент в квартире выполнен стандартный ремонт, что делает ее идеальным вариантом для тех, кому важен комфорт и удобство. Эта квартира подойдет как для семей с детьми, так и для молодых людей. Также она является оптимальным вариантом для инвестиций в недвижимость. Рядом с домом находятся детский сад 205, школа 154, частная школа Ступени образования, городская поликлиника 50 и супермаркет Spar в 100 метрах от дома. Также в пешей доступности расположены пляж на Молитовском затоне и парк культуры и отдыха Швейцария. До остановки общественного транспорта 5 минут. Рядом ул. Пятигорская, пр. Гагарина, ул. Горная Не упустите возможность стать обладателем этой отличной квартиры, которая сочетает в себе высокое качество и доступную цену. Звоните нам и мы организуем просмотр квартиры в удобное для вас время! Обеспечение комфортной и безопасной сделки, юридическое сопровождение. Деятельность агентства застрахована. Номер объекта: #1/1741407/11523
129 508 ₽/м²
Продается светлая и просторная трехкомнатная квартира на 6 этаже 9-этажного одноподъездного кирпичного дома. Три изолированные комнаты. Взрослые собственники, никто не прописан. Окна выходят на три стороны, с лоджии открывается живописный вид на нижнюю часть города, идеальные закаты и красивые салюты. Благодаря минимальному числу смежных стен с соседями, вы сможете наслаждаться тишиной. Большой тамбур на три квартиры создает дополнительный комфорт. В квартире сделан косметический ремонт в 2024 году, все коммуникации заменены. Капитальные ремонты дома: замена кровли (2023), новый лифт и домофон с камерами (2024), обновленный подъезд (2025). В шаговой доступности магазины, всевозможные пункты выдачи, аптеки, школы, детский сад, взрослая и детская поликлиники и библиотеки. Всегда есть свободные места для парковки. Огромное количество маршрутов автобусов во все части города. Комфортное проживание в замечательном месте!
110 783 ₽/м²
За объект уже внесли аванс Продаю 3-х комнатную квартиру ул. М. Жукова, д 22 Квартира расположена 1 этаже 5-ти эт.панельного дома Общий метраж - 67,7 кв.м, жилой- 51,2 кв.м, кухня- 6 кв.м Комнаты изолированные, на разные стороны! Санузел совместный. Прихожая просторная. Имеется кладовка-гардеробная. Состояние квартиры-отличное, сделан хороший, качественный ремонт. Отличное месторасположения дома- в шаговой доступности ет.сады, школа, лицей, большое разнообразие магазинов, пункты выдачи. Отличная транспортная развязка! До остановки общественного транспорта-3-4 мин пешком.
160 422 ₽/м²
Отличная квартира в новом кирпичном доме — редкий вариант в этом секторе! Просторная комната с черновой отделкой — можно сделать ремонт по своему вкусу. Стены выровнены, проведена полная разводка электрики и труб — очень удобная стартовая база для ремонта. Теплая, не угловая квартира с удачным расположением в доме. Дом расположен в Приокском районе в микрорайоне Щербинки-2, в спокойной и развитой части города. Рядом улица Академика Лебедева, улица Маршала Голованова, улица Военных Комиссаров, проспект Гагарина и др. Удобная транспортная доступность — легко добраться до центра и в любую часть города. Остановка транспорта и маршруты в пешей доступности. Рядом с домом Детские сады 442, 440, 412, 36 Школы в пешей доступности, в том числе школа 32, 34, Гимназия 17, школа 45, 174. Дом новый, кирпичный, с развитой инфраструктурой вокруг. Рядом есть парки и зелёные зоны, где удобно гулять и отдыхать. Близость остановок делает перемещения удобными без необходимости поездок на личном транспорте. Отличный вариант для тех, кто хочет сделать ремонт по своему вкусу, жить в новом доме с развитой инфраструктурой и удобной логистикой. Звоните/пишите — организую показ в удобное время и расскажу все подробности Обеспечение комфортной и безопасной сделки, юридическое сопровождение. Деятельность агентства застрахована. Номер объекта: #1/1757429/11523
194 664 ₽/м²
Продается однокомнатная квартира на 14 этаже 19 этажного дома,закрытая территория,есть детская площадка,спортивная площадка,3 парковки вокруг дома, закрытые шлагбаумами и подземная парковка. В квартире остается кухонный гарнитур со встроенной техникой, мебель в гардеробной. Рядом находится ФОК, т/ц Перекресток, школа 154, детский сад 7 , множество магазинов. Хорошая транспортная развязка. Чистая продажа, один собственник.
216 625 ₽/м²
Уютная, светлая, теплая квартира-студия в отличном состоянии. Продаётся с кухонным гарнитуром. Можно заехать и жить. Ремонт в квартире делали для себя, с использованием высококачественных материалов. Окна во двор - поэтому очень тихая. Кухня отделена от комнаты. В доме есть подземная парковка, в которую можно спуститься на лифте, не выходя на улицу. Во дворе хорошая детская площадка. В соседнем доме фитнес-клуб. Квартира без долгов, без обременений, один взрослый собственник. Более пяти лет в собственности. У дома отличное расположение: напротив парк Швейцария, рядом Oceanis Mall, прямо в доме магазин КуулКлевер в двух минутах SPAR и вся необходимая для комфортной жизни инфраструктура, а также прекрасная транспортная развязка.
191 336 ₽/м²
Продаётсяуютная, просторная и светлая двухкомнатная квартира в современном ЖК "Гагаринские Высоты"! Представляем вашему вниманию привлекательную квартиру общей площадью 55.40 м², расположенную на тихом и зелёном 3-м этаже пятиэтажного дома с лифтом в престижном Приокском районе города Нижний Новгород. Почему стоит выбрать именно нашу квартиру? - Просторная гостиная площадью 19 м²: идеальное место для приёма гостей и семейного досуга. - Уютная спальная комната площадью 11 м²: ваш личный уголок спокойствия и релаксации. - Практичная кухня площадью 10 м²: функциональное пространство для кулинарии и утренних посиделок всей семьёй. - Два балкона, каждый из которых подарит вам комфортное место для любимых занятий. - Современное остекление обеспечит прекрасное освещение и великолепный вид на живописный двор. Жилой комплекс "Гагаринские Высоты": преимущества проживания Здесь всё создано для вашего удобства и удовольствия: - Детский садик на 290 мест - Школа на 520 учащихся - Обустроенная детская площадка и зона для прогулок - Рядом торговые центры ("Океанис") и общественные пространства Способы покупки: Мы предлагаем разнообразные варианты приобретения вашей мечты: - Возможность оформления ипотеки с привлекательными ставками - Использование материнского капитала для улучшения жилищных условий Местоположение: Выберите качество жизни в прекрасном уголке Приокского района: - Прилегающая территория с зелёными зонами и прогулочными дорожками - Удобная транспортная доступность: проспект Гагарина, площадь маршала Жукова - Недалеко торговый центр "Океанис" - Идеальное расположение рядом с Парком Швейцарии, создающим атмосферу природы в сердце города. Пр Гагарина, рядом пл Жукова, Парк Швейцария, ТРЦ Океанис Обеспечение комфортной и безопасной сделки, юридическое сопровождение. Деятельность агентства застрахована. Номер объекта: #1/1606021/11523
200 219 ₽/м²
Просторная квартира в ЖК ГАГАРИНСКИЕ ВЫСОТЫ с великолепным видом на город. Жилая комната площадью 21,1 кв.м с двумя окнами и лоджией. Кухня с панорамным окном. • Новый современный микрорайон • Дизайнерские холлы, консьерж • Четыре лифта • Вид на город с высоты птичьего полёта • Французское окно • Натяжной потолок, ламинат, кафель Отличная транспортная развязка. Рядом имеется всё необходимое школы, детские сады, магазины, фитнес и т.д. Свободная продажа, один собственник, никто не прописан, никто не проживает, более 10 лет в собственности, документы в полном порядке, подходит под ипотеку.
| 🔷 Средняя цена продажи: | 10,6 млн ₽ |
| 🔷 Средняя цена за м2: | 125,3 тыс. ₽/м² |
| 🔷 Минимальная стоимость: | 9 млн ₽ |
| 🔷 Самый дорогой объект: | 16,9 млн ₽ |
