Здравствуйте. Банк кредитует покупку, но как-бы всегда находится в стороне от ответственности и реальных проблем, которые могут быть у заемщика с объектом. Банк не является стороной договора купли-продажи, поэтому споры по надлежащему исполнению договора возможны только между покупателем и продавцом, однако с учетом интересов банка, ведь на объекте залог. Именно по этой причине специалисты всегда настаивают на всесторонней проверке объекта и собственника перед сделкой, даже с использованием кредитных средств. Ваш вопрос нужно решать в суде с опытным юристом. Возможно, через взыскание с продавца средств на устранение недостатков, возможно, через расторжение договора. Интернет-форумы в любом случае уже бесполезны.

риелтер никак не проверял?

А при покупке куда смотрели? Документы проверяли ? Требовали ТУ на подключение к газу?
Теперь остается только предъявить претензии продавцу, возможно дойдет до суда, если докажете, что вас ввели в заблуждение, что маловероятно, ведь вы дом наверняка осматривали и не раз. В оценочном альбоме что написано? Читайте внимательно, делайте выводы, а еще лучше сходите к юристу на консультацию (мы не видим всех документов). Возможно, что и удастся отсудить у продавца деньги на подключение к газу. Вернуть дом банку не получится, т.к. не банк вам его продал. Последний вариант - найти покупателя на дом.

"Могу ли я вернуть свой первоначальный взнос и отказаться от дома? Ведь дом не пригоден для проживания." - этот вопрос вам нужно задать в банке. хотя, собственно, ответ от банка и так очевиден: нет