Мы используем куки-файлы. Соглашение об использовании
Поиск по журналу
Нижегородская область
Согласие мужа иностранца на дарение
JaneBrown
11 августа 2017
Вся Россия
4 323
9
Добрый день!
Я гражданка России замужем за гражданином Канады. Проживаем на территории Канады. Хотим подарить моей маме недвижимость в России, приобретенную на мое имя. На момент приобретения состояла в браке. Необходимо оформить согласие моего мужа. Где такое согласие можно оформить? У нотариуса в канаде, а после переводить? Или можно в российском консульстве сразу на русском языке? Канада не подписывала гаагскую конвенцию.
Заранее спасибо.
Авторы
Теги
9
Могут подойти
8 комментариев
ИП Каткова А. С.
12 августа 2017, 07:39
Лучший совет
В российском консульстве точно нет, тк там удостоверяются сделки только гражданам РФ
Делайте у канадского нотариуса, потом апостиль и перевод
5
0
147/50 000
0/50 000
Жанна Бычкова
Новая недвижимость
14 августа 2017, 09:52
Канада не является участницей Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требования дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов. Соответственно, процедура проставления апостиля в Канаде не применяется. Документы, составленные властями или при участии канадских властей и предназначенные для использования в России, подлежат легализации в консульском учреждении Российской Федерации.
Порядок легализации документов российскими загранучреждениями регулируется Административным регламентом Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по консульской легализации документов, утвержденному приказом МИД России от 18 июня 2012 г. N 9470.

Для консульской легализации документ, выданный канадскими государственными или провинциальными органами или оформленный канадским нотариусом, необходимо сначала легализовать в оригинале в МИД Канады (т.е. получить на документе печать МИД Канады красного цвета, заверяющую подлинность подписи канадского должностного лица или нотариуса), после чего легализовать документ в консульском отделе Посольства Российской Федерации в Канаде.
1
0
1 173/50 000
0/50 000
Жанна Бычкова
Новая недвижимость
14 августа 2017, 09:57
То есть,топаете к нотариусу,потом в МИД Канады,потом в Посольство РФ.
Долго,муторно и накладно.А надо............
0
0
118/50 000
Жанна Бычкова
Новая недвижимость
14 августа 2017, 10:00
А,между МИДом и Консульством перевод надо сделать с нотариальным удостоверением.
0
0
86/50 000
Жанна Бычкова
Новая недвижимость
14 августа 2017, 10:17
И еще.О Свидетельстве о браке забыла.Где брак регистрировался?Если в РФ-то вы наверняка его в Канаде уже легализовали,раз там живете.дуйте с ним к нотариусу.На сделку российское представите.Если в Канаде-то нужно тоже легализовать по полной программе для России.
В общем,разберетесь.
Процедура,контакты и стоимость найдете на сайте Посольства РФ в Канаде.
0
0
365/50 000
Жанна Бычкова
Новая недвижимость
14 августа 2017, 09:46
Виктор, СК РФ читаем внимательно.ст 35.
Там где-то только про куплю-продажу написано?или все-таки про РАСПОРЯЖЕНИЕ?а ДД-это у нас что?
0
0
139/50 000
0/50 000
Жанна Бычкова
Новая недвижимость
14 августа 2017, 10:02
Антонина,какой АПОСТИЛЬ?это Канада.
0
0
35/50 000
Виктор Рулёв
Частный маклер
13 августа 2017, 21:35
а зачем согласие при дарений ?
0
0
31/50 000
0/50 000
Подпишитесь на рассылку и будьте в курсе новостей рынка недвижимости